"都不是我想要的"用英语怎么说

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 18:06:09
快,现在急需
有没有更好的,写文章用的,诗意一点的,总觉得不是特别到位,说的好我加分
可以用"这些(或没有)……可以打动我的心"相近表达
综合一下There's nothing can ____ me .是touch 好还是 attracted好啊

楼上不对，

应该是：Neither of them is that I wanted.

诗意一点的有：

I am afraid that neither of them leaves me cold.
那些东西一点儿没有打动我。

nothing after my own heart.
深得我心的内容

neither of them has moved me
它们没有一个让我心动

neither of them intrigued me.
它们没有一点儿让我动心了。

neither of them sounds encouraging.
这些没有让人动心的。

None of them has touched me.
它们没有感动我的。

An impenetrable heart.
不能打动的心

祝愉快 ^_^!~

None of them is attracted to me.

None of them has touched me.

都不是我想要的. None of them that I want.

NOTHING IS WHAT I WANT

I like neither of them